TV Olivia Colman Won’t Return For “Heartstopper” Season 3 Sarah Nelson won’t be showing up in the new season of Heartstopper.