A new book claims that David and Victoria Beckham’s marriage isn’t as happy as they make it appear